por Hugo Augusto Rodríguez | Oct 9, 2025 | Educación, Español
Enseñar español en Estados Unidos exige reconocer una verdad esencial: no existe un solo español. En las aulas conviven hablantes con acentos caribeños, mexicanos, centroamericanos, andinos o rioplatenses, además de estudiantes de herencia que mezclan códigos y...
por Hugo Augusto Rodríguez | Oct 9, 2025 | Educación, Español
Hoy más que nunca, enseñar español en Estados Unidos requiere un equilibrio delicado entre los estándares comunicativos de ACTFL y el control del detalle gramatical que distingue a un docente experto. Muchos profesores enfrentan el dilema: “¿priorizo la fluidez o la...